A princesa do Dubai que anunciou num vídeo publicado no YouTube em março que estava a fugir do emirado foi "trazida de volta", adianta fonte próxima do Governo do Dubai à agência de notícias France Presse.

"O que eu posso confirmar é que eles pegaram nela e trouxeram-na de volta" para casa, disse a mesma fonte sob condição de anonimato, escreve o jornal Guardian.

Estas 11 crianças (mais tarde ou mais cedo) tornar-se-ão reis e rainhas
Estas 11 crianças (mais tarde ou mais cedo) tornar-se-ão reis e rainhas
Ver artigo

A fonte disse ainda que não sabe onde a princesa Latifa bint Mohammed bin Rashid al-Maktoum esteve durante as semanas em que esteve ao ausente do país, mas garantiu que a filha do meio do xeque e primeiro-ministro dos Emirados Árabes Unidos, Mohammed bin Rashid al-Maktoum, estava de novo "com a sua família" e em "excelente" estado de saúde.

A fonte da AFP disse ainda que se trata de um "assunto privado", acusando o Qatar de alimentar uma campanha contra os Emirados Árabes Unidos: "É um assunto doméstico que foi transformado numa novela (...) para manchar a reputação do Dubai e do xeque Mohammed", afirmou a mesma fonte.

O Bahrein, a Arábia Saudita, os Emirados Árabes Unidos e o Egito, romperam, em junho do ano passado, as relações diplomáticas com o Qatar, que acusam de apoio ao terrorismo e conluio com o Irão.

Em março, a jovem em fuga Latifa Mohamed al Maktoum, de 32 anos, publicou um vídeo no qual tece graves acusações contra o pai.

"Não sei o que o meu pai me pode fazer. Ele é pura maldade. É responsável pela morte de muitas pessoas. A sua imagem de homem de família é um mero exercício de relações públicas", disse a jovem no vídeo divulgado na Internet antes do seu desaparecimento. "Este vídeo pode salvar a minha vida e se o estão a ver é porque estou morta ou numa situação muito difícil", afirmou ainda.

Pedido de ajuda

No dia 4 de março, Latifa Maktoum terá pedido ajuda por telefone à advogada britânica Radha Stirling, fundadora e diretora na organização não-governamental "Detained in Dubai", instituição que denunciou este caso à imprensa internacional.

No vídeo original de cerca de 40 minutos, a Princesa do Dubai diz que não é a primeira vez que tenta fugir do país.

A primeira foi em 2002, quando tinha 16 anos. Fê-lo sem sucesso depois de uma das suas irmãs - existem três Latifas filhas de Mohammed bin Rashid al-Maktoum - também ter tentado escapar ao regime daquele país do Médio Oriente.

Mohammed bin Rashid al-Maktoum
Mohammed bin Rashid al-Maktoum Mohammed bin Rashid al-Maktoum, xeque e emir dos Emirados Árabes Unidos créditos: AFP

Latifa Mohamed al Maktoum diz ser a "filha do meio" das três filhas do emir que também se chamam Latifa.

“Olá. O meu nome é Latifa Mohamed al Maktum. Nasci em dezembro de 1985. A minha mãe é Huriah Ahmed Alimarah, da Argélia. O meu pai é o primeiro-ministro dos Emirados Árabes Unidos e governante de Dubai”, diz em inglês, de olhos postos na câmara.

A partir daí, a mulher conta a sua história e os motivos para querer sair do país.