Coza os brócolos e a couve-flor em água a ferver com sal durante cerca de três minutos. Passe por água fria e depois escorra. Para preparar o molho, esmague o Roquefort com um garfo, depois junte as natas, o iogurte e o vinagre balsâmico. Tempere a gosto com sal e pimenta. Misture os brócolos, a couve-flor, os rabanetes, a chicória e os tomates. Disponha a salada em pratos de ir à mesa. Regue a salada com o molho antes de servir