Prepare uma marinada, misturando o azeite, o sumo de limão, a salsa, o vinho de Marsala, o alho, o sal e a pimenta. Junte a codorniz, esfregue-a com a marinada e deixe repousar durante aproximadamente 30 minutos.
Retire cada codorniz da marinada e enrole-as em fatias de pancetta. Coloque as codornizes numa forma que possa ir ao forno e à mesa. Dilua a marinada com um copo de água e deite-a sobre as aves. Cubra a forma e leve a assar ao forno, durante aproximadamente 20 minutos.
Para confirmar se as aves estão prontas, espete um garfo ou um espeto - se entrar facilmente, e os sucos saírem claros, a carne está pronta.
Sirva a codorniz quentíssima, sobre fatias grossas de pão, torradas e esfregadas com um dente de alho.