Aquecer o óleo numa frigideira, acrescentar a cebola picada e deixar refogar até alourar. Misturar a polpa de tomate e o atum. Dividir a massa em duas partes e forrar com uma das partes uma forma redonda com paredes baixas e onduladas. Deitar por cima o preparado, acrescentar o pimento cortado em cubos e as rodelas de ovo cozido. Temperar a gosto. Tapar com a outra parte da massa, dobrando para dentro a massa que sai dos bordos e pressionando-os para que fiquem pegados. Pincelar a empada com o ovo batido e levar ao forno aquecido a temperatura média até que esteja dourada e cozida. Servir quente ou frio.