Aqueça o forno a 175 °C (gás: 4). Forre dois tabuleiros para 12 queques com forminhas de papel. Misture os ovos, o açúcar, a farinha e a manteiga numa tigela grande e bata entre três a quatro minutos com uma batedeira elétrica, até obter uma massa homogénea e clara. Com cuidado, junte as framboesas e as pepitas de chocolate. Distribua a massa pelas formas. Leve a cozer ao forno durante 15 minutos, até os queques estarem dourados. Retire do forno e deixe arrefecer durante cinco minutos. Vire os queques sobre uma rede para bolos e deixe arrefecer completamente. Com uma batedeira elétrica bata as natas, o açúcar em pó e a baunilha, até estarem firmes. Coloque um pompom de chantili sobre cada queque e decore com uma framboesa e folhas de menta. Guarde os queques sem a cobertura num recipiente hermeticamente fechado até três dias. Os queques decorados com chantili têm de ser comidos no próprio dia.