INGLÊS
Em grande parte pela forma como a língua era lecionada na escola, desde cedo que Luca teve dificuldade em aprender inglês. Tendo em conta a importância da língua na sua vida futura, aos 13 anos os pais decidiram colocá-lo numa explicadora que, com o seu método de ensino, conseguiu pô-lo a falar inglês num ápice. “Ela não se limitou a ensinar a língua, mas ajudou-me a descobri-la, ou seja, conseguiu colocar-me no caminho certo para descobrir e aprender a gostar de inglês." Com a ajuda de livros e filmes tornou-se fluente em inglês no espaço de dois anos e adquiriu um sotaque americano.
Lição: As línguas não podem ser ensinadas, só podem ser descobertas. Ter alguém ou algo que nos ajude neste processo é extremamente benéfico. Procure um guia ao invés de um professor.
FRANCÊS
Tendo em conta que por volta da mesma idade encontrou as mesmas dificuldades com a língua francesa, Luca optou pela seguinte estratégia: passar duas horas por dia a ver programas de televisão em francês. Com 15 anos já era fluente, algo que lhe deu muito jeito quando se mudou para Paris onde viveu durante três anos e aprendeu muito sobre a cultura.
Lição: Uma língua funciona como uma porta para um mundo completamente diferente que merece ser explorado. Baixe as suas defesas e apaixone-se pela língua, pelo país, pelas pessoas ou pela comida. Não existe motivação maior.
ALEMÃO
Luca refere que o alemão foi a primeira língua que decidiu aprender sem qualquer tipo de ajuda e por iniciativa própria. Assim pegou numa gramática e começou a repetir expressões, mas depressa ficou desanimado. Após ver um anúncio televisivo, voltou a tentar aprender alemão através de um método criado por si que consistia em aprender as noções básicas da língua de forma fácil e divertida. Acabou por se apaixonar pelo alemão, que foi aperfeiçoando ao longo dos anos com ajuda de livros.
Lição: Pode aprender qualquer língua sozinho, para isso basta encontrar um método de ensino de que goste e que funcione consigo.
ESPANHOL
Luca explica que esta foi uma língua relativamente fácil de aprender uma vez que o italiano e o espanhol, apesar das diferenças na pronunciação e entoação, são bastante similares em termos de estrutura. Após ter feito intercâmbio em Espanha, Luca explica que o espanhol acabou por se tornar parte da sua vida.
Lição: Aprender uma língua nova oferece-lhe uma nova perceção sobre a sua língua nativa. Se estiver a aprender uma língua parecida com a sua, tente aprender tudo do início. É mais fácil do que imagina.
HOLANDÊS
Durante umas férias na Sardenha, Luca conheceu uma rapariga holandesa e explica que a barreira da língua fez com que fosse difícil comunicarem um com o outro. Frustrado com essa situação e confrontado com o facto de que afinal nem todos os holandeses falam inglês, decidiu aprender a língua. Apesar de muita gente lhe ter dito que era inútil, Luca provou precisamente o contrário: atualmente a pessoa com que divide casa é holandesa o que lhe permite praticar uma língua interessante e fácil de falar.
Lição: A ideia de que existem línguas inúteis não é real. Mais tarde ou mais cedo, todas acabam por dar jeito, portanto não deixe que os outros o influenciem. Deixe-se guiar pelos seus interesses e convicções.
SUECO
Luca conta que foi graças à sua namorada, que lhe ofereceu um curso pelo seu aniversário, que começou a aprender sueco. Apesar da fascinação que sempre teve pela sonoridade da língua, conta que no início foi complicado. Após visitar Estocolmo – e ficar completamente deslumbrado – continuou a aprender sueco com a ajuda de livros e filmes.
Lição: De forma a evitar maus hábitos, comece a trabalhar a pronúncia desde o início. Seja flexível. Se determinada língua tiver alguma particularidade, trabalhe-a desde o início.
RUSSO
Luca explica que se aventurou no russo por esta lhe parecer ser uma língua extremamente rica, elegante e complexa. Sem recurso a aulas ou cursos, começou a aprender. Passados oito meses e sem muitos progressos, sentiu que se calhar este tinha sido um desafio demasiado complicado para enfrentar sozinho. Um dia resolveu publicar um vídeo em russo no seu canal de Youtube e os elogios foram muitos. Isto serviu de incentivo para que não desistisse da língua e aprendesse mais.
Lição: Se está prestes a desistir de uma língua, procure algo que volte a despertar o seu desejo de aprendizagem. Viaje até ao país, conheça alguém, veja um filme, publique um vídeo no Youtube. Vale tudo.
PORTUGUÊS
À semelhança do que aconteceu com o espanhol, Luca explica que o português – que começou a aprender ao mesmo tempo que o chinês - foi uma língua que aprendeu de forma natural. Contudo explica que a pronunciação pode ser bastante traiçoeira, tendo sido um dos aspetos onde teve mais dificuldade. Questionado por que razão decidiu aprendeu o português de Portugal, Luca revela que são as línguas que o escolhem a ele e não o contrário.
Lição: É possível aprender duas línguas ao mesmo tempo desde que organize bem o seu tempo e energia.
CHINÊS
Em busca de um novo desafio, Luca decidiu começar a aprender chinês sem recorrer a qualquer tipo de ajuda. Apesar de toda a gente lhe sempre ter dito que o chinês é uma língua impossível de aprender sozinho, decidiu tirar a provas dos nove. Conclusão: se aprender os sons e caracteres chineses de forma acertada o nível de dificuldade é semelhante ao de qualquer outra língua.
Lição: Não se deixe intimidar pela reputação de determinada língua.
JAPONÊS
Até ao momento, a língua japonesa é o maior desafio de Luca. Para o jovem a maior dificuldade do japonês centra-se na estrutura da língua que é completamente diferente de todas as outras que aprendeu até hoje. Apesar de este ser um desafio constante na sua vida, Luca não vai desistir.
Lição: Algumas línguas tem novas características, portanto seja flexível e adapte o seu método de aprendizagem à língua em questão. Se isto não funcionar, experimente algo novo. Não desista.
POLACO
Após visitar a Polónia, Luca apaixonou-se pelo país e pelas pessoas. Assim com a ajuda de Michal, um amigo polaco com quem conversava todas as semanas, começou a aprender uma nova língua. O jovem explica que o facto de já saber russo foi importante uma vez que a estrutura é a mesma. No espaço de um ano tornou-se fluente em polaco e publicou um vídeo no Youtube juntamente com Michal que acabou por lhe proporcionar a oportunidade de ser entrevistado para uma estacão televisiva polaca.
Lição: As viagens são uma ótima motivação. Viaje o mais que puder e sempre que tiver oportunidade. Isso vai abrir-lhe portas e incentivá-lo a aprender novas línguas.
Comentários