O vídeo em causa utiliza fotos retiradas das redes sociais e feitas com recurso a aparelhos iPhone, tendo sido exibido nos dias que antecederam o Dia da Mãe em vários países.

A versão de 30 segundos que passou nos Estados Unidos, Austrália, Canadá e México incluía a imagem de Melanie e Vanessa Roy de Waxhaw, estado de Carolina do Norte, retirada do Instagram, com os filhos, os bebés Jax Izzo e Ero Kix, deitados na cama e a sorrir para a câmara, com a legenda "by Vanessa R".

No entanto, esta mesma imagem foi suprimida da versão do anúncio que passou em França, Alemanha, Itália, Coreia do Sul, Turquia e Japão.

De acordo com o jornal britânico Guardian, a versão transmitida naqueles seis países também tinha 30 segundos, incluía a imagem de Melanie Roy com Ero Kix, mas não as presenças de Jax Izzo ou Vanessa.

A Apple não quis, até agora, comentar o assunto.