Aquecer o azeite, saltear a cebola e os alhos e quando ficar transparente juntar o tomate e os pimentos. Mexer um pouco.
Juntar a cenoura e a batata já cozidas. Juntar a água e incorporar. Juntar o atum, temperar com sal, pimenta e colorau. Deixe cozer por 10 minutos e sirva polvilhado de orégãos ou canela moída com arroz branco a acompanhar.
Para retirar a pele do pimento, congele-o e quando o quiser usar é só retirar do congelador e puxar a pele com uma faca. Sai sem dificuldade.
Pode juntar azeitonas e usar filetes de pescada em vez do atum.