Salma Hayek contou no 'The Tonight Show With Jimmy Fallon' um episódio hilariante com o marido François-Henri Pinault, em que disse que estava desconfiada que ele a poderia estar a trair.

Jimmy Fallon perguntou que língua é que ela e o marido falam em casa, uma vez que ela é mexicana e ele francês, ao que ela responde: "Falamos inglês com sotaques péssimos. Não sei como a minha filha não tem um sotaque horrível, porque na minha casa é uma confusão".

Para resolver a situação, François disse à mulher que iria contratar um professor particular mas, entretanto, nunca mais falou sobre o assunto. "Houve um dia que estava a mandar uma mensagem para alguém do telemóvel dele e li: 'Olá, eu sou a Helena. Se quiser melhorar o seu inglês, tem de praticar. Quer praticar agora?'", contou a atriz que diz ter ficado irritada, mas que não chegou a dizer nada ao marido.

Quando chegou à altura do jantar, Salma falou no assunto e perguntou quem era a Helena. Fraçois não entendeu a pergunta e disse que não sabia quem era. A artista explicou a situação e, claro, o empresário disse que não passava de uma aplicação chamada ELSA.

No final, a atriz brincou: "Não entendo porque é que o teu sotaque continua tão mau. A ELSA não funciona".